Unilever recently won a courtroom battle against Ben & Jerry's. But this wasn't just their victory. It was the victory of capitalism over brand values. Here's why.